Visual Vernacular (VV)

Wat is Visual Vernacular (VV)?

Visual Vernacular, of VV, is een speciale vorm van performancekunst die door en voor de Dovengemeenschap is gemaakt. Het combineert gebarentaal, mime, gezichtsuitdrukkingen en lichaamstaal om verhalen volledig visueel te vertellen. Deze kunstvorm gebruikt geen gesproken woorden of geschreven tekst, maar het lichaam en de ruimte om levendige, bijna filmachtige verhalen te maken. VV werd in de jaren 1960 ontwikkeld door Bernard Bragg, een Dove Amerikaanse kunstenaar, geïnspireerd door mime-technieken van Marcel Marceau.

Hoe werkt VV?

VV-performances gebruiken sterke bewegingen, gebaren en gezichtsuitdrukkingen om personages, objecten en plekken uit te beelden. Performers “wisselen vaak van rol”, wat betekent dat ze soepel schakelen tussen verschillende personages of objecten. Bijvoorbeeld:

Een performer kan een vogel spelen die door de lucht vliegt en daarna veranderen in een boom die in de wind wiegt.
Technieken zoals slow motion of fast motion worden gebruikt om dramatische effecten te maken, net als in een film.
VV gebruikt ook iconische gebaren (visuele beelden van objecten of acties) zodat het publiek het verhaal kan begrijpen, zelfs als ze geen gebarentaal kennen.

Waarom is VV belangrijk in de Dovengemeenschap?

VV is meer dan alleen vermaak; het is een beleving van Dovencultuur en identiteit. Het geeft performers in de Dovengemeenschap de kans om hun creativiteit te laten zien en hun verhalen te delen met zowel dove als horende publiek. In tegenstelling tot traditioneel theater of poëzie voor horende mensen, die vaak afhankelijk zijn van geluid of gesproken taal, is VV volledig visueel. Dit maakt het toegankelijk voor iedereen en benadrukt de kracht van visuele communicatie.

Voorbeelden van VV in Performance

VV wordt gebruikt in verschillende vormen van kunst:

Theater: Dove acteurs brengen toneelstukken tot leven zonder gesproken tekst.
Poëzie: Performers maken “visuele gedichten” met gebaren en gezichtsuitdrukkingen.
Verhalen vertellen: Complexe verhalen worden alleen met bewegingen verteld.

Performers zoals Eyk Kauly en Donna Williams hebben VV gebruikt om muziek en verhalen om te zetten in visuele kunst. Hun werk laat zien hoe VV abstracte ideeën tastbaar en mooi kan maken.

Hoe versterkt VV een performance?

VV voegt een unieke creatieve laag toe aan performances:

Het gebruikt “cinematografische” technieken, zoals inzoomen (kleine gebaren) of panoramische bewegingen (grote gebaren).
Het laat emoties en acties visueel zien, wat het publiek boeiend maakt.
Het verandert dagelijkse verhalen in dynamische visuele ervaringen.

Kort samengevat

Visual Vernacular is een krachtige kunstvorm die de schoonheid van de Dovencultuur laat zien. Het gebruikt beweging, expressie en verbeelding om verhalen te vertellen die iedereen kan begrijpen en beleven. VV creëert de kracht van visuele communicatie en de talenten van de Dovengemeenschap, terwijl het performances creëert die inclusief en inspirerend zijn.